プライバシーポリシー
最終更新日: 2026-09-09 · 効力発生日: 2026-09-09
1. 当社について
NotePay は、ローカルファーストの家計簿アプリ(以下「本アプリ」)です。お客様の個人情報について責任を負うデータ管理者は、songshangkun(以下「当社」)であり、連絡先は 中国河南省郑州市高新区科学大道银屏路正弘高新数码港熙园 です。
プライバシーに関するご質問、ご請求、または苦情につきましては、13808875@qq.com までご連絡ください。
2. 簡単なまとめ
- お客様の帳簿はお客様の端末内に保存されます。当社はアカウントシステムや、お客様の簿記データを保存するサーバーを運用しておりません。
- 当社はお客様の個人情報を販売せず、行動ターゲティング広告にも使用いたしません。
- 本バージョンの本アプリには、広告 SDK および分析 SDK は一切含まれておりません。
- 位置情報、カメラ、フォトライブラリ、マイクはいずれも任意であり、該当する機能をお客様が呼び出した場合にのみ使用されます。当社がバックグラウンドで位置情報を追跡することは一切ありません。
- 任意の AI 機能により、お客様が入力・発話・撮影した内容が、開発者によりお客様の地域向けに事前設定された第三者アグリゲート LLM プラットフォームに送信される場合があります(第 4 項参照)。お客様ご自身がそのアドレスや鍵を設定することはできず、また設定すべきでもありません。これはいつでもオフにできます。
3. 当社が取り扱う情報
本アプリはローカルファーストであるため、大半の情報は端末外に出ることはありません。
3.1 端末内に保存される情報
| 項目 |
目的 |
保存場所 |
| 入力内容(金額、カテゴリ、メモ、日付、場所名) |
帳簿・統計・予算を表示するため |
端末内データベース |
| お客様が作成した帳簿およびカテゴリ |
記録を整理するため |
端末内データベース |
| 言語や地域などのアプリ設定 |
お客様の設定を記憶するため |
端末内設定 |
| リマインダーのスケジュール |
お客様が設定した時刻に通知するため |
端末内データベースおよびローカル通知 |
| 第三者アグリゲート LLM プラットフォームの鍵(開発者により地域ごとに事前設定) |
有効化した AI 機能を呼び出すため |
端末内、暗号化して保存。当社はこれを読み取ることはできません |
当社は上記のサーバー側コピーを一切保持せず、お客様のために復元することもできません。お客様ご自身でのバックアップをお願いいたします。
3.2 特定の機能を利用した場合にのみ取り扱われる情報
- 位置情報(任意)。 記録に場所を添付する際、本アプリは場所名を解決するためにお客様の座標を読み取ります。この解決は、お客様が設定した地域に応じ、中国本土では AMap(高徳)によって、それ以外の地域では Google Maps によって行われます。当社が位置情報を要求するのは本アプリの利用中のみであり、バックグラウンドでは一切行いません。お客様は権限を拒否することも、地図機能を完全に無効にすることもでき、その場合も本アプリのその他の機能は引き続き利用できます。
- カメラおよびフォトライブラリ(任意)。 レシートを撮影または選択した際、認識のために画像が読み取られます。原画像が当社のサーバーにアップロードされることはありません。
- マイク(任意)。 音声入力を利用する際、音声が録音され書き起こされます。書き起こしは、お客様がダウンロードしたオフライン音声モデルを用いて端末内で行われ、音声が当社のサーバーに送信されることはありません。
3.3 端末外に送信される情報
以下の場合に限ります。
- 逆ジオコーディング — お客様が選択した座標が、場所名を取得するため AMap または Google Maps に送信されます。
- AI 処理 — リモート AI を有効にした場合、お客様が送信したテキスト・音声書き起こし・レシート画像が、開発者によりお客様の地域向けに事前設定された第三者アグリゲート LLM プラットフォームに送信されます。このプラットフォームは各リクエストで使用するモデルを自ら選択します(モデルは NotePay が固定するものではなく、リクエストごとに異なる場合があります)。当該プロバイダは、自らのプライバシーポリシーに基づき内容を処理します。これは「システムクラウド」チャネルにのみ該当します。他の二つのチャネルについては第 4 節をご覧ください。
- 購入検証 — アプリ内購入は、お客様の端末上のアプリストア(現在は Apple App Store)によって検証されます。当社が受け取るのは購入確認のみであり、お客様の決済カード情報を受け取ることはありません。
- リモート設定およびモデルダウンロード — 本アプリは設定ファイル、音声認識モデル、端末内 AI モデル、および該当する場合は更新された法的文書を取得します。これらのリクエストにはお客様の帳簿内容は含まれません。
当社は広告または分析 SDK を運用していないため、識別子が広告ネットワークに共有されることはありません。
4. AI 機能について(やさしい説明)
本アプリは三つの独立した AI チャネルを提供します。設定からいつでも切り替え、または利用を停止できます。
- 端末内モデル: お客様がダウンロードしたモデルを用いて AI が端末上で動作し、オフラインでも利用できます。お客様の内容は端末から出ません——何も送信されません。
- ご自身の鍵を持ち込む方式(BYOK): お客様が任意に選んだ AI サービスのアドレスと鍵を設定します。お客様の内容はその提供元へ直接送信されます。提供元はお客様が選択するものであり、当社はそれを運用しておらず、設定されたアドレスや鍵を読み取ることもできません。当該提供元のプライバシーポリシーをご確認ください。
- システムクラウド: お客様の内容は、お客様の地域向けに選択された第三者アグリゲート LLM プラットフォームに送信されます。このプラットフォームはお客様の国以外の国に所在する場合があり、各リクエストについて自ら呼び出すモデルを選択します——具体的なモデルは NotePay が指定するものではなく、リクエストごとに異なる場合があります。プラットフォームは自らのプライバシーポリシーに基づきお客様の内容を処理し、自らの保持ルールに従って保持する場合がありますので、該当するプラットフォームの方針をご確認ください。NotePay 自身はいかなるサーバーも運用せず、お客様の内容のコピーを保持せず、お客様が送信した内容について何も記録しません。 このチャネルでは機密とみなす情報を送信しないでください。
利用枠が適用されるのはシステムクラウドチャネルのみです。端末内モデルおよび BYOK の両チャネルは、当社による計量の対象外です。
5. 情報を取り扱う理由
当社が情報を取り扱うのは、以下の目的に限られます。支出の記録および表示、統計・予算・リマインダーの作成、場所名の解決、レシートおよび音声の認識(お客様が求めた場合)、購入の検証、および本アプリの正常な稼働と安全性の維持です。
当社は、お客様の帳簿内容をモデルの学習、プロファイリング、または広告ターゲティングに使用することはありません。
6. 情報を受け取る可能性のある第三者
| 受領者 |
受領内容 |
目的 |
| AMap(高徳)— 中国本土地域 |
お客様が選択した座標 |
逆ジオコーディング |
| Google Maps — その他の地域 |
お客様が選択した座標 |
逆ジオコーディング |
| 開発者によりお客様の地域向けに事前設定された第三者アグリゲート LLM プラットフォーム |
お客様が送信したテキスト・書き起こし・画像 |
ご依頼の AI 処理 |
| BYOK モードでお客様がご自身で設定した AI 提供元 |
お客様が送信したテキスト・書き起こし・画像 |
ご依頼の AI 処理 |
| Apple App Store |
購入トークン |
購入検証 |
各受領者はそれぞれ自らのプライバシーポリシーの適用を受けます。当社は個人情報を誰に対しても販売または貸与することはありません。
7. 情報を保持する期間
お客様の帳簿および設定は、お客様が記録を削除・データを消去・本アプリをアンインストールするまで、端末内に残ります。削除またはアンインストールによりそれらは完全に除去され、当社はコピーを保持せず、復元もできません。
リモートの 第三者アグリゲート LLM プラットフォームに送信された内容の保存期間は、当該プロバイダの保存期間ポリシーに従います。
8. セキュリティ
お客様のデータは、端末自身のセキュリティ(端末パスコード、ディスク暗号化)によって保護されたローカルデータベースに保存されます。第三者アグリゲート LLM プラットフォームの鍵がある場合は、端末上で暗号化して保存され、当社へ送信されることは一切ありません。いかなる保存方法も完全に安全というわけではありませんので、端末を保護し、バックアップを保管してください。
9. 児童
本アプリは児童を対象としておりません。当社は、管轄地域におけるデジタル同意年齢(米国では 13 歳、EEA の大部分では 16 歳、その他の地域では現地法に定める年齢)未満の児童から、個人情報を故意に収集することはありません。児童が当社に情報を提供したと思われる場合は、ご連絡ください。当社が削除のお手伝いをいたします。
10. お客様の権利
お客様の権利はお住まいの地域によります。詳細は、本書の後に示す地域別の項で説明いたします。いずれの地域のお客様であっても、いつでも以下が可能です。任意の権限を拒否または撤回する、アプリ内からデータをエクスポートまたは削除する、AI 機能の利用を停止する、ご請求を当社に連絡する。
データが端末内にあるため、アクセス・訂正・ポータビリティ・削除を行使する最も速やかな方法は、本アプリ内での直接の操作です。
11. 本ポリシーの変更
当社は本ポリシーを更新することがあります。更新時には上記の日付を変更し、重要な変更については本アプリ内でお知らせします。更新後に本アプリの利用を継続された場合、改訂後のポリシーに同意したものとみなします。
12. お問い合わせ
プライバシーに関するご質問・ご請求:13808875@qq.com
郵送先住所:中国河南省郑州市高新区科学大道银屏路正弘高新数码港熙园